Kad postoji toliko otrova u vašoj krvi jedino što preostaje da se uradi... je da se upucate.
Když máte v krvi tolik jedu, jediná věc, kterou lze udělat je zastřelit se.
I vrlo je dobar u otkrivanju kad postoji zavera i njenom praæenju do izvora.
A velmi dobře umí vycítit každou konspiraci a vypátrat ji až k jejímu zdroji.
Mislim da je prelepo kad se dvoje ljudi vole, pa èak i kad postoji moguænost da jedno od njih umre jezivom smræu, to mi ne donosi strah od ljubavi.
Já myslím, že je úžasný, když se dva lidi milujou, a přestože je možný, že jeden z těch dvou umře strašlivou smrtí, nemám kvůli tomu strach z lásky.
Ucen sam da pokusavam ciniti dobro, cak i kad postoji zlo, sve oko mene, ali ti si ucena da izgledas nevino Cak i kada planiras smrt svih oko sebe.
Mně učili konat dobro, i když jsem obklopený zlem, ale tebe učili tvářit se nevinně i když plánuješ smrt lidí okolo sebe.
Izgleda da dokazuje matematièku teoremu o prostim brojevima koju matematièari pokušavaju da dokažu još od kad postoji matematika.
Vypadá to jako důkaz z teorie prvočísel, o který se matematici snaží od doby kdy vznikla matematika.
Helen i Leo su najbolji par od kad postoji brak, a ti, Vituse, ti si moj najbolji i najodaniji prijatelj.
Tedy, miluji vás všechny. Heleno, Leo, jste nejkrásnější pár od vynálezu manželství.
Koliko smo se udaljili od reči Božjih kad postoji potreba da se izmisli posao nazvan stručnjak za decu žrtve?
Jak daleko se musíme vzdálit od Božího slova, abychom potřebovali někoho, kdo si říká specialista na dětské oběti?
Kome je potreban medicinski faks, kad postoji Wi-Fi?
Kdo potřebuje medicínu, když má Wi-Fi?
Zašto kuvati kod kuæe, kad postoji dostava?
Proč vařit doma, když existuje donáška?
Slušaj, svaki put kad postoji uplata - juèe, danas, dvaput.
Ne, poslouchej. Pokaždé je tady platba.
Nikad ne govori "nikad", kad postoji Internet.
Nikdy neříkej nikdy v době internetu.
Zašto da stavljam novac na bankovni raèun kad postoji ovo?
Proč bych měla chodit do banky, když je tady tohle?
Britta, zašto trošiš vrijeme zavideæi mi na domišljatosti kad postoji toliko toga što možeš raditi sa svojim prirodnim talentom za ozbiljnost?
Britto, proč plýtváš svym časem záviděním mi můj dar pro lehkomyslnost, když toho můžeš tolik udělat se svym přírodním talentem pro strohost?
Ali Ratni Savet kad postoji samo jedan put?"
Ale svolat válečnou radu, když je jen jedna možnost? '"
Zašto napisati novi kad postoji savršeno dobar rad kojeg je napisao tvoj brat?
Proč bys ji měl psát, když už ji dokonale napsal tvůj brácha?
Ne, kad postoji grupa za uèenje na pravu.
Ne, když může jít za svou studijní skupinou.
Shvatiš to kad postoji moguænost da ga izgubiš.
Uvědomuješ si to o to víc, čím víc se blíží, že o něj přijdeš.
Mislim, kome treba alkohol kad postoji hipnotizer?
Povídám, kdo potřebuje alkohol, když je tam hypnotizér, ne?
Èak i kad postoji samo iluzija Vlade.
I když je to jen pouhá napodobenina vlády.
Ali zašto nestati kad postoji alternativa?
Ale proč umřít, když se mi naskytla alternativa?
Sa... sa ljudima imaš supstancu a život je bolji kad postoji ljudska supstanca.
S... s lidmi se u vás něco projevuje a život je lepší, když mají lidé určité jádro.
Kad postoji nešto što mora uzeti... Na kreativan naèin.
Když něco potřeboval získat... tak nějak.
Onda znaš da kad postoji dug, ne možeš da ga se rešiš.
Pak tedy víte, jakmile máte jednou dluh, není cesty ven.
Èesto to viðamo kad postoji povezanost žrtve i ubice.
To vídáme často, když mezi obětí a vrahem existuje spojitost.
Ponekad, kad postoji velika promena u životu, ili...
Někdy, když dojde ve tvém životě k velké změně...
Ne kad postoji šansa da su žive.
Ne, když je pořád šance, že jsou naživu.
Zašto èekati Dejvida kad postoji još neko ko zna gde je ona?
Proč čekat na Davida, když někdo další ví, kde je?
Kad postoji neprijatna tišina, šta još oèekuješ od mene da kažem?
Takhle běžně hovory vypadají? Když je trapné ticho, tak co čekáš, že řeknu?
I sada kad postoji moguænost da se vidimo licem u lice ponovo, šta ako ne mogu kontrolisati i pretvorim se u zver kao pre?
A teď ta možnost, že se s ním uvidím tváří v tvář... Co když se neovládnu? Co když se proměním v netvora, jakým jsem býval?
I sada, kad postoji savršena i zakonita poslednja volja koja æe vas smestiti pod zaštitom moreplovca koga ste upoznali juèe, vi poènete da lupate ove divlje, makartistièke optužbe.
A teď, když vás vaše teta legálně svěřila do péče námořníka, kterého neznáte, začnete tady vznášet tahle divoká, McCarthyovská obvinění!
Svaka zabava sadrži malo drhtanja pred opasnošću, pred nečim što može da krene po zlu, pa ipak nam se sviđa kad postoji zaštita.
Každá zábava počítá s trochou vzrušení z nebezpečí, že se něco může pokazit, a přesto jsme radši, když máme záchrannou síť.
I svaki put kad postoji novi zahtev, mi koristimo isti pristup.
A pokaždé když se objeví nový požadavek, použijeme stejný postoj.
Kada napišete kompjuterski program, ne treba samo da izlistate stvari i uzmete algoritam i prevedete ga u skup instrukcija, već kad postoji softverska greška, a svi programi imaju greške, treba da je otklonite.
Když píšete počítačový program, nemusíte jen vyskládat věci do seznamů, vzít nějaký algorytmus a přeložit jej do souboru instrukcí. Když se objeví chyba, a programy mají své mouchy, musíte ji také odladit.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
(Smích) Panikařící příšera většinu času prospí, ale budí se, jakmile se příliš přiblíží finální termín, hrozí veřejné zostuzení, kariérní katastrofa nebo jiný obávaný následek.
0.3871021270752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když máte v krvi tolik jedu, jediná věc, kterou lze udělat je zastřelit se. 